lunedì 6 luglio 2015

It's Now Or Never



It's Now Or Never
Words & Music: Aaron Schroeder/ Wally Gold 
Recorded: 1960/04/03, first released on single
Traduzione di Vali/g52




"Quando ero nell'esercito chiamavo casa e dicevo"scrivete strofe su O sole mio" e loro pensavano che fossi uscito di testa , sai pensavano, "viene dal Sud, non è proprio capace di cantare"

La versione di Caruso di O Sole mio era la preferita di Gladys mentre Elvis era un ammiratore di Mario Lanza. Tony Martin aveva registrato la cover There's no tomorrow nel 1949 ed Elvis la canto' 10 anni dopo in privato a casa sua in Germania (In a private moment). Gli piacque molto il nuovo testo di Schroeder e Gold. Un giorno confesso' a Schroeder: " non so se riuscirò a rendere giustizia alla canzone". Lo preoccupava il finale drammatico in stile "Lanza ".


Giovanni Capurro, giornalista di Napoli, nel 1898 scrisse i versi della canzone e chiese a Eduardo di Capua  di scriverne la musica.
musica che sembra sia stata ispirata da una splendida alba sul mar Nero e, soprattutto, da una  nobil donna "Nina", moglie di un senatore e  vincitrice a Napoli del primo concorso di bellezza della città; il brano venne poi presentato a Napoli ad un concorso musicale ma senza ottenere grande successo ed arrivando secondo, ma in seguito si diffuse sempre più - anche fuori dall'Italia - fino a diventare un vero e proprio patrimonio della musica mondiale.
"’O Sole mio" è una delle canzoni più famose di tutti i tempi, ma non fruttò molto ai suoi due autori, Capurro e Di Capua, che morirono in povertà negli anni dieci.

It's Now Or Never
Words & Music: Aaron Schroeder/ Wally Gold
Recorded: 1960/04/03, first released on single


https://www.youtube.com/watch?v=JMQ0kEnYXL4

domenica 5 luglio 2015

Run On



Run On
Words & Music: Arranged by Elvis Presley 
Recorded: 1966/05/25, first released on “How Great Thou Art”
Traduzione di Vali/g52

martedì 30 giugno 2015

Dixieland Rock





Dixieland Rock
Words & Music: Aaron Schroeder/Rachel Frank
Recorded: 1958/01/16, first released on “EP”
Traduzione di Vali/g52


giovedì 25 giugno 2015

Reach Out To Jesus



Reach Out To Jesus
Words & Music: Ralph Carmichael
Recorded: 1971/06/08, first released on "He Touched Me"

venerdì 19 giugno 2015

Crawfish


Crawfish (Gamberetto di Fiume)
Dal film King Creole
Words & Music: Fred Wise/Ben Weisman
Recorded: 1958/01/15, first released on “EP”

sabato 13 giugno 2015

Sweet Angeline



Sweet Angeline
Words & Music: Arnold/ Martin/ Morrow 
Recorded: 1973/07/25, first released on "Raised on Rock"
Traduzione di Vali/g52


martedì 9 giugno 2015

Don't Ask Me Way



Don’t Ask Me Why
Words & Music: Fred Wise/Ben Weisman
Recorded: 1958/01/16, first released on single
Traduzione di Vali/g52


venerdì 5 giugno 2015

Mama





Mama
Words & Music: Charles O'Curran/Dudley Brooks
Recorded: 1962/03/28, first released on “Double Features”
Traduzione di Vali/g52

martedì 2 giugno 2015

COMUNICAZIONE PER TUTTI I MIEI ISCRITTI:

You tube ha disattivato l'account associato al canale dove erano pubblicati molti dei video sottotitolati, ma ne io ne Vali ci siamo perse d'animo e abbiamo provveduto ad aprire un nuovo canale:

https://www.youtube.com/user/gocciadiluna057/

Iscrivetevi tutti, diffondete la notizia, condividete! Grazie!!!








lunedì 1 giugno 2015

Somebody Bigger Than You and I




Somebody Bigger Than You and I 
Words & Music: J. Lange/H. Heath/ S. Burke 
 Recorded: 1966/05/27, first released on “How Great Thou Art” 
Traduzione di Vali/g52

mercoledì 27 maggio 2015

Never Again




Never Again
Words & Music: Billy Edd Wheeler/Jerry Chesnut
Recorded: 1976/02/06, first released on “From Elvis Presley Boulevard”
Traduzione di Vali/g52

venerdì 22 maggio 2015

Milky White Way


Milky White Way
Words & Music: Arranged and adapted by Elvis Presley
Recorded: 1960/10/30, first released on “His Hand in Mine”
Traduzione di Vali/g52

domenica 17 maggio 2015

For Ol, Times Sake





For Ol' Times Sake
Words & Music: Tony Joe White
Recorded: 1973/07/23, first released on single
Traduzione di Vali/g52

sabato 16 maggio 2015

Old Shep

Old Shep
Words & Music: Red Foley 
Recorded: 1956/09/02, first released on “Elvis”
Traduzione di Vali/g52

giovedì 7 maggio 2015

I Need Your Love Tonight



I Need Your Love Tonight
Words & Music: Sid Wayne/Bix Reichner
Recorded: 1958/06/10, first released on single
Traduzione di Vali/g52

giovedì 30 aprile 2015

Mean Woman Blues


Mean Woman Blues
Words & Music: Claude DeMetrius
Recorded: 1957/01/13, first released on “Loving You”
Traduzione di Vali/g52

domenica 19 aprile 2015

King Creole

King Creole
Words & Music: Jerry Leiber/Mike Stoller
Recorded: 1958/01/23, first released on “EP”
Traduzione di Vali/g52

martedì 14 aprile 2015

venerdì 10 aprile 2015

Fort Lauderdale Chamber of Commerce

Fort Lauderdale Chamber of Commerce
Words & Music: Sid Tepper/Roy C. Bennett
Recorded: 1964/06/11, first released on “Girl Happy”
Traduzione di Vali/g52