America The Beautiful

America The Beautiful  

Words & Music: Katharine Lee Bates/Samuel A. Ward

Recorded: 1975/12/13, first released on single

Traduzione di vali/g52

*************************************************

“America The Beautiful” - Incisa da Elvis Presley Sabato, 13 Dicembre, 1975
Scritta da: Bates

Originariamente incisa da Louise Homer nel 1924

Versione di Elvis Presley su: Elvis Aron Presley

Katherine Lee Bates scrisse le parole di questa canzone nel 1863 dopo aver fatto visita a Pike’s Peak e averne ammirato il panorama. La sua poesia venne pubblicata il 4 Luglio 1895. La musica utilizzata per la canzone fu “Materna” scritta da Famule Wards e, originariamente, venne usata per l’inno “O Mother Dear Jerusalem”.
Louise Homer nacque come Louise Dilworth Beatty nel 1871, a Pittsburg, PA, USA. Fu una dei contralti del primo quarto del XX secolo. Morì nel 1947, a Winter Park, Fla.

La versione di Elvis Presley venne pubblicata nel 1977 come lato B del singolo “My Way”.

http://users.telenet.be/davidneale/elvis/originals/index.html

*********************************

America

Magnifica

Per l’immensità dei cieli

Per l'ondeggiare del grano

Color dell'ambra

Per la maestosità delle purpuree

Montagne

Che sovrastano le tue feconde pianure

America

America

Dio effonde la Sua grazia su di te

E completa la tua bellezza

Con la fratellanza

Dal mare al risplendente mare

Magnifica

Per l’immensità dei cieli

Per l'ondeggiare del grano color dell'ambra

Per la maestosità delle purpuree

Montagne

Che sovrastano

Le tue feconde pianure

America

America

Dio

Effonde la Sua grazia

Su di te

E completa la tua bellezza

Con la fratellanza

Dal mare

Al risplendente mare

America

America

Dio effonde la Sua grazia su di te

E completa la tua bellezza

Con la fratellanza

Dal mare

Al risplendente

Mare

AMERICA